Manifestazioni

CARRARA FIERE

Panorami del nostro territorio fra Toscana e Liguria
Le spiagge toscane da Marina di Carrara a Viareggio
Le spiagge liguri da Marina di Carrara alle Cinque Terre
Manifestazioni ed eventi

ITINERARI 

fra Toscana e Liguria

A DUE PASSI DA NOI

Carrara, le cave di Marmo, Colonnata, le Alpi Apuane, Sarzana, i castelli...

GIROVAGANDO IN TOSCANA

Forte dei Marmi, Pietrasanta, Viareggio, Lucca, Pisa, Firenze, Siena....

GIROVAGANDO IN LIGURIA

Bocca di Magra, Lerici, Portovenere, Cinque Terre, Portofino...

LAGHI TOSCANI NELLE NOSTRE VICINANZE

Torre del Lago Puccini, Massaciuccoli, lago di Vagli...

Divertimenti & Sports

Shopping 

Le cave di marmo

Prodotti tipici

Gastronomi in generale

Tutti i Parchi Naturali 

del nostro territorio

Trekking nel Parco Naturale 

delle Alpi Apuane 

Trekking nel Parco 

delle Cinque Terre

Trekking nel Parco Naturale 

di Montemarcello-fiume Magra

Trekking nel Parco Naturale Regionale di Porto Venere

Itinerari subacquei nell'area marina protetta delle Cinque Terre

LE NOSTRE PROPOSTE di trekking 

 

Giornata alle CINQUE  TERRE

Mappa dei sentieri Cinque Terre

Giornata a LERICI-PORTOVENERE

L'Anello dell'Isola Palmaria

Trekking da Montemarcello a Tellaro 

Itinerari  in bicicletta
Itinerari a cavallo 
Le terme
I castelli

I musei nella provincia 

di Massa Carrara

I musei nella provincia 

di La Spezia

I musei nella provincia 

di Lucca

 

La pizzeria Muraglione

aperta da maggio a settembre

offre SCONTO 10%

a tutti i nostri ospiti per la cena.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ricettario della cucina carrarese di Antonio e Imma Pisanelli

 

 

Ristorante 

OSTERIA DEL MURAGLIONE
via Fivizzano, 13
 Marina di Carrara (MS)  
Tel. 0585 857523

 

Piscine, Pizzeria e Focacceria

"Il Muraglione"

via Fivizzano, 13
 Marina di Carrara (MS)  
Tel. 0585 52571

 

Gero

v.le xx Settembre 305   Marina di Carrara

Tel.0585786534

 

 

Larderia Santucci

 

 

Ricette con il lardo I.G.P di Colonnata

 

Ditta R.L. di Rolla Luigi 

Via della Fontana n. 21 - 54031 Colonnata (MS)

www.drldicolonnata.com

 

 

Antica Salumeria 

Elena e Mirco 

Produce testa in cassetta, cassettino di testa, salame al brodo di giuggiole, mortadella nostrale e  la Prosciutta:  una sorta di anello di congiunzione tra lo speck e il culatello.


Azienda 

Dolciaria Dogliani

 

Focaccia di Fantiscritti 

dell'Azienda Dogliani

 

 

Associazione Ristoratori Panigaccio di Podenzana

 

I ristorandi di Podenzana che, in qualità di Associati, espongono il logo dell'A.R.P.P. e la Carta di Garanzia del Panigaccio di Podenzana sono:

DA GAMBIN
via provinciale 190 (loc.Barco) -Podenzana
Tel. 0187.410106

DAI CENTO
via Provinciale 191 (loc. Metti) -Podenzana
Tel. 0187.410095

DAL NENO
via Gaggio 7 (frazione di Montale)  Podenzana
Tel: 0187.410456
Cell.389.995199981

LA GAVARINA D'ORO
via del Gaggio 24 (loc. Casalina)  Podenzana
Tel.0187.410021

MIRADOR
via del Gaggio 22 (loc. Casalina)  Podenzana
Tel. 0187.410064

 

Galleria fotografica delle erbe spontanee

del Gruppo Micologico Naturalistico Empolese

 

Cicerbita

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I PRIMI PIATTI TRADIZIONALI

 

 

I Tordelli, i ravioli con ripieno di carne conditi con ragù, sono considerati piatto tradizionale in tutte le località del comprensorio da La Spezia a Camaiore. Si sono diffusi anche i Tordelli di magro con ripieno a base di ricotta e spinaci o bietole conditi con sugo al pomodoro.

I Topeti al ragù ma anche al pomodoro, conosciuti nel resto d'Italia come gnocchi di patate, sono un piatto locale molto amato; (forse si chiamano così perché vengono svuotati e somigliano a dei topolini).
Le Lasagne Stortellate sono piccoli rettangoli di pasta fatta in casa, cotte una per volta in abbondante acqua salata, scolate e condite con il ripieno classico dei Tordelli alla Carrarina.

Queste lasagne possono essere condite anche con altri sughi.

Ottime le Lasagne Verdi (sfoglia verde) o Lasagna Bianca al sugo di funghi o al ragù, con i tordelli erano i piatti più richiesti del Ristorante Il Muraglione già a fine anni '50. 

 

Tordelli conditi con il ragù Topeti, cioè gnocchi di patate svuotati

Tagliatelle di sfoglia verde

 

A mano con il matterello e tagliati al coltello si preparano anche gli Stringoni (le Tagliatelle) e come le lasagne si condiscono con sughi vari, fra cui ,oltre a quelli citati, il pesto o sughi di pesce.

Come primo piatto tradizionale sono molto diffusi i Cappelletti in brodo derivanti sicuramente dai contatti con la vicina Emilia-Romagna e dall'antico dominio degli Estensi nella nostra provincia.

 

Un altro antichissimo piatto tipico dei cavatori carrraresi sono i Taglierini nei fagioli.

 

Cappelletti da cuocere in brodo

Taglierini nei fagioli

 

In tutta la provincia, a Carrara, a Massa e in tutta la Lunigiana  oltre ai i Tordelli, un piatto popolarissimo è la Polenta.  

La Polenta, di farina gialla o bianca, si mangia in mille modi: condita con olio e parmigiano o accompagnata a sughi a base di funghi, carne o pesce, come la Polenta e stoccafisso.  Può essere accompagnata inoltre da funghi, cacciagione, carni bianche come la Polenta bianca con coniglio in umido

 

A Massa  la più rinomata è la Polenta "Ficca", minestra a base di fagioli, verdure e farina di granturco bianca o gialla; in Lunigiana tipica è la Polenta con carne di capra in umido.

 

A Carrara ha origini molto antiche la  Polenta incatenata  che si cucina con gli Erbi e fagiolini dall'occhio e si mangia condita con olio e parmigiano. 

Gli Erbi sono erbe commestibili che si trovano nei campi e nelle zone a monte un po' ovunque, come l'asparagina, il porro, la borragine, l'acetosa, il finocchio selvatico, il raperonzolo, il luppolo, la cicerbita, la pimpinella.... Le nostre nonne erano esperte nella raccolta, oggi restano pochi raccoglitori che conoscono gli Erbi; fortunatamente si possono acquistare in alcuni mercati rionali di verdura. Aggiungendo cavolo sminuzzato agli Erbi si può variare il piatto ed ottenere la cosidetta Polenta Brasca.

 

Polenta sul tagliere di legno Polenta incatenata

 

La Polenta molle condita chiamata Cazzalà si prepara con la farina di granturco. La caratteristica di questo piatto è che deve essere molto morbida e va servita a cucchiaiate condita con sughetto di pomodoro e cipolle aromatizzato e parmigiano oppure con ragù o sugo di funghi. I Mataluffi sono come i Cazzalà ma condititi con olio extravergine e formaggio grattugiato.

 

Il Pan Zup, come viene chiamato in dialetto carrarese, è simile alla Panzanella toscana; è piatto umile e semplice della tradizione contadina e tipico piatto unico estivo realizzato con pane raffermo assolutamente casereccio, pomodori rossi e sodi, cipolla rossa, acciughe,  basilico, origano, uova sode, olio, aceto, olive nere.

 

Il Pesto alla Carrarina è la variante del pesto genovese da condire le tagliatelle o le lasagne caserecce. Si prepara nel mortaio di marmo con  basilico fresco, un pugno di foglie di prezzemolo,  pecorino romano o piccante, aglio gherigli di noci, pinoli, olio extravergine d'oliva, un pizzico di sale grosso.

 

Pan Zup (Panzanella) Pesto Mortaio di marmo ed ingredienti per il pesto

 

La Zuppa di cavolo nero era un piatto cucinato in inverno, che i contadini per tradizione mangiavano la sera della vigilia di Natale.

Il Minestrone di verdure di Carrara è la variante della più famosa Ribollita fiorentina.

La millenaria preparazione del " Farro " è accompagnata da fave, piselli o fagioli, ma fondamentale rimane il soffritto di erbe aromatiche e lardo di Colonnata che caratterizza la preparazione di queste ricette.

 

Minestrone di verdure con pane abbrustolito

 

Nei numerosi locali della costa si possono gustare ottimi piatti a base di pesce e crostacei, dagli antipasti a base di frutti di mare ai ravioli con ripieno di pesce, risotti, gnocchi, spaghetti di vongole, le cozze dette muscoli, gli scampi…

 

Tagliatelle allo scoglio Risotto ai frutti di mare Spaghetti alle vongole

Fra i primi di pesce fra i più apprezzati ricordiamo gli Spaghetti alle vongole, ai frutti di mare detti anche Spaghetti allo Scoglio, la Bagnaverde, la Zuppa di Calcinelli (arselle), Zuppa di cicale, paste e  risotti con tutte le varietà di pesce come il Risotto con i muscoli.

Un primo particolare è la Bagnaverde a base di muscoli, vongole, prezzemolo e con una ricetta segreta che varia a seconda de cuoco.

 

 

 

 

Trattorie, ristoranti e botteghe dove si possono gustare tutte le specialità tradizionali della cucina carrarese ed assaporare il famoso Lardo.

 

 

Ristorante Ciccio

via Fabbricotti, 71 

Bocca di Magra  (SP)

 

L'Antica Drogheria Riacci 

centro storico di Carrara 

Via Rosselli 1

 

 

BECCOFINO

centro storico di Carrara 

Piazza erbe, 1
Carrara (MS) 

Tel. 0585.777502

 

Ristorante Il Re Bacco

centro storico di Carrara 

Via L.Giorgi, 5
Tel. 0585776778

 

 

Locandapuana

Larderia Colonnata

di Fausto Guadagni

Via Comunale 4/A Colonnata (MS Tel.  0585 768069 

 

Ristorante Da Venanzio
P.za Palestro 3 - 54030 Colonnata(MS) 

tel. 05855758062

 

Ristorante Osteria 

Nella Pià

Via della Fontana,10 Colonnata Tel 0585-758097 cell. 333-9203314

www.osterianellapia.it


Antica larderia"Mafalda" 
Piazza Palestro, 2 - 54030 Colonnata(MS)
Tel. 0585768030
www.damafalda.com

 

La Stazione 

di Guadagni Bruna

Loc La Stazione di Colonnata, 4  Tel.0585758027

www.lardo-lastazione.com

 

Osteria Fiorella

Nicola di  Ortonovo (SP)
tel.0187 66857

 331 7451707

 

Locanda Della Marchesa

Piazza della Chiesa 

Nicola di Ortonovo (SP)

Tel.0187.660491

 

RISTORANTE DA MAURO

Via foce, 1

Ortonovo (SP)

Tel. 0187 66668

 

Trattoria "da Ometto"
Via Martiri del Lavoro, 12 Bedizzano di Carrara (MS)
Tel. 0585.768211

 

Osteria Gloria

Via Covetta, 92 | Marina di Carrara(MS)

Tel. 0585 53876

 

Ristorante - Osteria - Enoteca
Osteria del Borgo
Via Beatrice, 17
Nel Centro storico di Massa ai piedi del castello Malaspina

 

 

Bistrot Caffé Ristorante
Via Landinelli 35 - Via dei Giardini 10 Sarzana ( SP )
Tel 0187 621077 

 

Enoteca Osteria 

Mulino Del Cibus
Via Canale
Castelnuovo Magra (SP)

 

RISTORANTE RIZIERI

Via marciano
Castelnuovo magra (SP) 

Tel. 0187.674497

 

TRATTORIA ARMANDA

Piazza garibaldi 6
Castelnuovo magra (SP) 

Tel. 0187.674410

 

 

Prodotti Agroalimentari Trazionali Regione Toscana

 

 

Comitato per la Valorizzazione della Cipolla di Treschietto

Casa Canonica Loc. Fenale

Treschietto Bagnone (MS)

 

 

 

 

 

 

 

 

Foresteria del Muraglione B&B - Rooms 

2004-2010© Copyright

Via Fivizzano n°13    54033 Avenza - Marina di Carrara (MS)  

Tel.3382295287  

  info@foresteriamuraglione.com